[KDE-Yerellestirme] merhaba

[Görkem Çetin]

Merhaba

Örnek dosyayı bir sonraki e-postada gönderiyorum, şimdiden kolay gelsin.

İyi çalışmalar
Görkem


volkan güney wrote On 08/24/2006 09:47 AM:
>     Tekrar merhaba arkadaşlar,
>     İsmim Volkan.Listeye attığım son postadan sonra Görkem(Çetin) 
> arkadaşın
> verdiği linkte okuduğum öneriler
> doğrultusunda niye katıldığımdan bahsetmek isterim:Bilgisayar alanında da
> diğer alanlarda olduğu gibi insanların
> düşündükleri dilde çalışmaları gerektiği,bunun çok daha verimli ve çok 
> daha
> eğlenceli olacağı kanısındayım.Program
> arayüzleri ve belge çevirileri bu noktada özgür yazılım dünyasına (bu
> dünyadan bahsetmem gereksiz olur herhalde şu an :) )
> yapılabilecek önemli bir katkı gibi duruyor. Şahsen Linux'la 10 ay kadar
> önce tanıştım, bu sürenin büyük  bir bölümün-
> de Kde,bir kısmında da Gnome kullandım.Daha önce başka alanlarda çeviri
> yaptım, program arayüzü olarak Gnome için
> "alacarte" adlı paketin arayüzünü çevirip ilgili arkadaşa 
> yollamıştım,Linux
> için belge çevirisi tecrübem ise hiç yok. Bahsettiğim
> paketin çevirisinde gtranslator adlı programı kullanmıştım.
>    Sanırım bu bilgiler listedeki arkadaşlarla tanışmak adına şimdilik
> yeterlidir.Bir örnek çeviri dosyası bekliyorum.Herkese iyi
> çalışmalar.
>
>    Volkan Güney