Re: [KDE-Yerellestirme] Çeviri dağılımı

[can comert]

Merhabalar,
Ktorrentin cevirisine henüz başlanmadıysa ben biraz bakmıştım dün akşam...
Cevrilmemişsatır sayısını 125'e indirdim dosyayı nereye göndermeliyim
Yalnız
Peer
leeder
seeder
gibi torrente özel terimlerin yerine teknik bir karşılık var mı?
Ben bildiğim kadarıyla çevirdim.
Kontrol ederseniz sevinirim
İyi çalışmalar.


2006/12/8, Görkem Çetin <gorkem at gorkemcetin.com>:
> Merhaba
>
> Son çeviri dağılımı şu şekilde oldu:
>
> Amarok: Volkan Güney
> Konversation: Çağlar Onur
> Ktorrent: Çağlar Onur
> K3b: Koray Bostancı
>
> Ktorrent kötü durumda değil, 200 satır eksiği olsa da. O nedenle en sona
> kalabilir.
>
> İyi çalışmalar
> Görkem
> --
> Yerellestirme e-posta listesi
> Yerellestirme at kde.org.tr
> http://www.kde.org.tr/mailman/listinfo/yerellestirme
> Liste arsivi: http://kde.org.tr/pipermail/yerellestirme/
>