Re: [KDE-Yerellestirme] Kphotoalbum çevirisine 100$ ödül var :-)

[Engin Çaðatay]

Allah derim! :-) Anlamını bilmediğim terimler var, listeye sorarım, araştırırım fakat şöyle bir sorum var; dosyayı en son ne zamana göndermem lazım?

----- Original Message ----
From: Görkem Çetin <gorkem at gorkemcetin.com>
To: yerellestirme at kde.org.tr
Sent: Sunday, December 10, 2006 1:35:17 PM
Subject: [KDE-Yerellestirme] Kphotoalbum çevirisine 100$ ödül var :-)


Merhaba

KPhotoalbüm'ü %100 çevirmiş olan gruplar/kişiler arasında çekilecek 
kurada 1 kişiye 100$ veriliyor. Engin, bu paket senin üzerinde 
görünüyor, ne dersin?

gorkem at pardus ~ $ msgfmt -v -c 
/home/gorkem/Desktop/kde-i18n/tr/messages/extragear-graphics/kphotoalbum.po
694 translated messages, 63 fuzzy translations, 222 untranslated messages.

gorkem at pardus ~ $ msgfmt -v 
/home/gorkem/Desktop/kde-i18n/templates/docmessages/extragear-graphics/kphotoalbum.pot
0 translated messages, 14 untranslated messages.

İyi çalışmalar
Görkem



-------- Original Message --------
Subject:     [KPhotoAlbum-i18n] KPhotoAlbum enters message freeze + price 
drawing contest
Resent-Date:     Sun, 10 Dec 2006 12:00:48 +0100
Resent-From:     Jesper K.Pedersen <blackie at blackie.dk>
Resent-To:     kphotoalbum-i18n at kdab.net
Date:     Sun, 10 Dec 2006 11:02:21 +0100
From:     Jesper K. Pedersen <blackie at blackie.dk>
To:     kphotoalbum-i18n at kdab.net, kde-i18n-doc at kde.org



Today KPhotoAlbum entered message freeze, and is now ready to be translated
(last night the templates was updated). The release will happen Dec 31th
2006. (packing will happen early on the 31th).

Your contribution to KPhotoAlbum is highly appreciated. To bring a bit of
attention to the great work you do by translating the applications, I'd
like to run a small prize drawing contest which you participate in if you
have translated KPhotoAlbum. The prize is $100.

I completely understands that $100 is not a whole lot of money for any one
of you, and this is merely to show some appreciation of your contribution. 

Technicalities regarding the drawing:
Every person or team that has translated the messages in the application
get one entry in the draw. Every person or team that has translated the user 
manual gets
two entries in the draw. Only translations that are 100% complete counts.

The prize is $100 and will be transfered using paypal, so it is your
responsibility to have a paypal account.

I'll extract the list of who checked in a revision latest in SVN (on dec
31th), and trust that the teams will figure out how to share the price in
case several people contributed. (Heck in best case you will be able to go
a couple of people to dinner, we are not talking millions here :-)


Kind Regards
Jesper.

-- 
Having trouble finding a given image in your collection containing
thousands of images?

http://www.kphotoalbum.org might be the answer.
_______________________________________________
KPhotoAlbum-i18n mailing list
KPhotoAlbum-i18n at mail.kdab.net
http://mail.kdab.net/mailman/listinfo/kphotoalbum-i18n

-- 
Yerellestirme e-posta listesi
Yerellestirme at kde.org.tr
http://www.kde.org.tr/mailman/listinfo/yerellestirme
Liste arsivi: http://kde.org.tr/pipermail/yerellestirme/







 
____________________________________________________________________________________
Need a quick answer? Get one in minutes from people who know.
Ask your question on www.Answers.yahoo.com