Re: [KDE-Yerellestirme] KDE4 Yerelleştirmeleri

[Muhammet Kara]

Ek: Herkes için uygunsa
extragear-utils<http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/tr/extragear-utils/index.php>'ten
başlayacağım.

On Dec 24, 2007 11:31 AM, Muhammet Kara <muhammet.k at gmail.com> wrote:

> Merhaba,
>
> Bir süredir hiç çeviri yapamadım, ocak ayında da finallerim var ama ben
> de, günlük ayıracağım süre çok değişken olmakla birlikte, elimden geldiğince
> birşeyler yapmaya çalışırım. 1-2 gün içinde başlamayı umuyorum.
>
> İyi çalışmalar,
> Muhammet
>
>
> On Dec 24, 2007 10:00 AM, Engin Çaðatay <engincagatay at yahoo.com> wrote:
>
> > Merhaba,
> > Ben de Kde4'ün çeviri işlerinde yardımcı olabilirim. 5-14 Ocak tarihleri
> > arasında finallerim var, biraz yavaşlarım ama çok sorun olmaz :) Kde4 11
> > Ocak'ta çıkıyor diye biliyorum, acaba çevirileri ne zamana kadar
> > bitirmeliyiz? Hangi dosyaları alabileceğime bugün okuldan gelince
> > bakabilirim, birazdan evden çıkmalıyım :)
> >
> > İyi çalışmalar,
> > Engin
> >
> > ----- Original Message ----
> > From: Uğur Çetin <ugur.jnmbk at gmail.com>
> > To: yerellestirme at kde.org.tr
> > Sent: Monday, December 24, 2007 8:43:30 AM
> > Subject: Re: [KDE-Yerellestirme] KDE4 Yerelleştirmeleri
> >
> >
> > 23.12.2007 tarihinde Serdar Soytetir < tulliana at gmail.com> yazmış:
> > > Şimdi bu iletiyi okuduğunuzda lütfen iletiye yanıt verin
> > > ve "biz kaç kişiyiz?" sorusuna bir yanıt bulalım. Herkes ne kadar
> >  sorumluluk
> > > almak istediğini de yanıt verirken belirtirse çok güzel olur.
> >  Kaç kişiyiz
> > > sürecini kısa sürede tamamlarsak hemen dosya paylaşımı ve
> >  dosyaların
> > > yerelleştirilmesi işine geçebiliriz diye düşünüyorum :)
> >
> > Merhaba,
> >
> > KDE4 çevirilerine ayırabileceğim süre haftadan haftaya oldukça
> > değişiklik gösterebilir. Bazen 1 saat bile ayıramazken bazı
> >  haftalar
> > birkaç günü adayabilirim. Sıfırdan yapılacak çevirilerin
> >  yanında daha
> > önce yapılmış çevirilerin uygunluğunu test edebilirim.
> >
> > --
> > Uğur Çetin
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >  ____________________________________________________________________________________
> >
> > Be a better friend, newshound, and
> > know-it-all with Yahoo! Mobile.  Try it now.  http://mobile.yahoo.com/;_ylt=Ahu06i62sR8HDtDypao8Wcj9tAcJ
> >
> >
> > --
> > Yerellestirme e-posta listesi
> > Yerellestirme at kde.org.tr
> > http://www.kde.org.tr/mailman/listinfo/yerellestirme
> > Liste arsivi: http://kde.org.tr/pipermail/yerellestirme/
> >
>
>
>
> --
> http://www.muhammetkara.com
> --
> Özgürlük için... http://www.pardus.org.tr




-- 
http://www.muhammetkara.com
--
Özgürlük için... http://www.pardus.org.tr