Re: [KDE-Yerellestirme] handbook çevirisi

[can comert]

merhabalar
bazı dosyaları dilim döndüğünce çevirmeye çalıştım ...
dosyalar ektedir.
Ayrıca
userguide.po
kioslave_imap.po

dosyalarının çevirisine de talibim Eğer şu yeni sürüm için yetiştirilmeye
çalışılan bir şeyler varsa birkaçını üstlenebilirim.




>
> > merhaba,
> > handbook çevirileri için
> > http://l10n.kde.org/stats/doc/stable/tr///index.php
> > sitesindeki dosyalar üzerinde çalışmamız uygun mudur?
> > dosyaların çoğu po değil pot dosyası bir problem çıkarır mı; eğer bu
> adres
> > doğru değilse hangi adresteki dosyaları çevirerek Pardus'un
> handbooklarını
> > Türkçeleştirebiliriz
>
> Aradığınız dosyalar,
> svn co svn://anonsvn.kde.org/home/kde/branches/stable/l10n/tr/
> komutunu verdiğinizde oluşacak olan tr dizini içerisindeki docmessages
> dizinine indirilmiş olacak.
>
> --
>
-------------- sonraki bölüm --------------
Yazı olmayan bir eklenti temizlendi...
İsim: kbounce.po
Tür: application/octet-stream
Boyut: 16289 bayt
Tanım: kullanılamıyor
Url: http://www.kde.org.tr/pipermail/yerellestirme/attachments/20070702/5f5fd383/kbounce-0001.obj
-------------- sonraki bölüm --------------
Yazı olmayan bir eklenti temizlendi...
İsim: kioslave_ftp.po
Tür: application/octet-stream
Boyut: 4412 bayt
Tanım: kullanılamıyor
Url: http://www.kde.org.tr/pipermail/yerellestirme/attachments/20070702/5f5fd383/kioslave_ftp-0001.obj