[KDE-Yerellestirme] Re: KDE4 ?

Muhammet Kara muhammet.k at gmail.com
7 Haz 2007 Per 11:48:21 MSD


Merhaba,

kde.org çeviri sayfasında ( http://l10n.kde.org/news.php?id=19 ) şöyle
birşey var:

News about KDE Localization  2007/05/30: KDE 4 localization statistics
availableby lastnico

The statistics for KDE 4 localization are now *available*.

Please remember that KDE 4 should be released in October 2007, so prepare
and inform your teams of the job which needs to be done.

For more information, please consult this page : Applications KDE
4<http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/>.


*Important note : * The l10n server has been updated, so you should need to
reinitialize your password to log in.
İyi çalışmalar.

On 6/6/07, serdar soytetir <tulliana at gmail.com> wrote:
>
> Selam,
>
> 06.06.2007 tarihinde Muhammet Kara <muhammet.k at gmail.com> yazmış:
> >
> > Merhaba,
> >
> > Öncelikle cevap için teşekkürler. Bu mesajı bir kaç gün önce listeden
> > okumuştum. Ama benim kafamı karıştran bu (
> > http://www.kde.org.tr/durum/indexoku.php?link=kde3&tur=gui ) ve şu (
> > http://www.kde.org.tr/durum/indexoku.php?link=kde4&tur=gui ).
>
>
> Bu konuda bir bilgim yok, o dosyalar güncellenmemiş durumda olabilir.
> Sanırım kde.org.tr  site yöneticisi bu konuda bizi aydınlatacaktır.
> Ben dosyaları ana kaynaktan (size açıklama yapmak için gönderdiğim
> bağlantıdan) alıyorum son zamanlarda.
>
> İyi çalışmalar.
> >
> >
> > On 6/6/07, serdar soytetir <tulliana at gmail.com> wrote:
> > >
> > > Merhaba,
> > >
> > > 06.06.2007 tarihinde Muhammet Kara <muhammet.k at gmail.com> yazmış:
> > > >
> > > > Ek: Bir de KDE3 diye bölüm var. Orada da dosyaların çoğu
> çevirilmemiş
> > > > durumda..
> > > >
> > > > On 6/6/07, Muhammet Kara <muhammet.k at gmail.com> wrote:
> > > > >
> > > > > Merhaba,
> > > > >
> > > > > KDE 4 diye yeni bir bölüm açılmış. Neyin nesidir? Eski trunk
> > > deposundaki
> > > > > ile aynı dosyalar burada da var sanırım. Buradakileri yeniden mi
> > > > çevireceğiz
> > > > > yoksa eski depodan aktarılacak mı?
> > > > >
> > > > > İyi çalışmalar.
> > > > >
> > > > > --
> > > > > GTalk / Msn Messenger: muhammet.k {AT} gmail {DOT} com
> > > > > --
> > > > > Özgürlük için... http://www.pardus.org.tr
> > > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > --
> > > > GTalk / Msn Messenger: muhammet.k {AT} gmail {DOT} com
> > > > --
> > > > Özgürlük için... http://www.pardus.org.tr
> > > >
> > > > --
> > > > Yerellestirme e-posta listesi
> > > > Yerellestirme at kde.org.tr
> > > > http://www.kde.org.tr/mailman/listinfo/yerellestirme
> > > > Liste arsivi: http://kde.org.tr/pipermail/yerellestirme/
> > > >
> > >
> > > http://www.kde.org.tr/pipermail/yerellestirme/2007-June/002219.html
> > > Sorunuzun yanıtı burada. Aynen aktarıyorum:
> > >
> > > KDE 3.5 serisi için 3.5.8 , belki 3.5.9 için po dosyalarını alacağımız
> > > adres;
> > > http://l10n.kde.org/stats/gui/stable/tr/index.php
> > > (KDE 3.5 serisi için po dosyalarına yeni string eklenmeyecek, depo
> > > donduruldu.)
> > > svn ile tüm dosyaları bilgisayarınıza indirmek için;
> > > svn co svn://anonsvn.kde.org/home/kde/branches/stable/l10n/tr/
> > >
> > >
> > > İyi çalışmalar...
> > > --
> > > Serdar Soytetir
> > > Pardus / KDE Geliştiricisi
> > >
> > > --
> > > Yerellestirme e-posta listesi
> > > Yerellestirme at kde.org.tr
> > > http://www.kde.org.tr/mailman/listinfo/yerellestirme
> > > Liste arsivi: http://kde.org.tr/pipermail/yerellestirme/
> > >
> >
> >
> >
> > --
> > GTalk / Msn Messenger: muhammet.k {AT} gmail {DOT} com
> > --
> > Özgürlük için... http://www.pardus.org.tr
> >
> > --
> > Yerellestirme e-posta listesi
> > Yerellestirme at kde.org.tr
> > http://www.kde.org.tr/mailman/listinfo/yerellestirme
> > Liste arsivi: http://kde.org.tr/pipermail/yerellestirme/
> >
>
>
> İyi çalışmalar...
> --
> Serdar Soytetir
> Pardus / KDE Geliştiricisi
>
> --
> Yerellestirme e-posta listesi
> Yerellestirme at kde.org.tr
> http://www.kde.org.tr/mailman/listinfo/yerellestirme
> Liste arsivi: http://kde.org.tr/pipermail/yerellestirme/
>



-- 
GTalk / Msn Messenger: muhammet.k {AT} gmail {DOT} com
--
Özgürlük için... http://www.pardus.org.tr


Yerellestirme mesaj listesiyle ilgili daha fazla bilgi